Ladro beccato in un garage mentre prova a rubare la vettura lì parcheggiata: è tentato furto in abitazione
Decisivo il riferimento alla nozione di pertinenza, che è luogo che, sebbene non riconducibile alla nozione di privata dimora in senso stretto, si qualifica per esserne una estensione che ne presenta i tratti fondamentali, costituiti dalla non apertura al pubblico, dalla non accessibilità a terzi intrusi senza il consenso del titolare